إضراب عن الطعام لِلاجئين مُحتجزين بشكل تعسفيّ في مركز الاحتجاز التابع للأمن العامRefugees arbitrarily detained are on a Hunger Strike
Posted by Farfahinne at 12:11 PMعَلِم "المركز اللبناني لحقوق الإنسان" أنّ عددًا من اللاجئين المُحتجزين بشكلٍ تعسفي في مركز الاحتجاز التابع للأمن العام، قد بدأوا اضرابًا مفتوحًا عن الطعام للإحتجاج على ظروف إحتجازهم، وللمطالبة بالإفراج الفوري عنهم.
في الواقع، يُترك هؤلاء اللاجئون منذ أشهر عدة في أقفاص تحت الأرض، أسفل جسر العدلية في "بيروت"، في مركز الاحتجاز التابع للأمن العام. ومع أنّ "المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين" تعترف بهؤلاء المحتجزين كلاجئين، إلا أنّ الأمن العام يحتجزهم بدون أي مبرر شرعي. ويسعى من خلال احتجازه اللاجئين بطريقة غير شرعية، ومعاملتهم بطريقة وحشية وغير إنسانية، لأن يدفعهم للتوقيع على أوراق ترحيلهم إلى مسقط رأسهم، على الرغم من قبولِهم كلاجئين.
وطالب المركز اللبناني لحقوق الإنسان بالإفراج الفوري وغير المشروط عن كل الأشخاص تحت حماية "المفوضية السامية للامم المتحدة لشؤون اللآجئين"، وحمّل السلطات اللبنانية مسؤولية الحفاظ على سلامتهم الجسدية والنفسية.
وأطلقت المنظمة عريضة عبر شبكة الإنترنت، وتعتزم الدعوة إلى تحرك دائم للتضامن مع اللاجئين اعتبارًا من الأسبوع المقبل، في وزارة الداخلية، ما لم يتم الإفراج فورًا عن المحتجزين.
في الواقع، يُترك هؤلاء اللاجئون منذ أشهر عدة في أقفاص تحت الأرض، أسفل جسر العدلية في "بيروت"، في مركز الاحتجاز التابع للأمن العام. ومع أنّ "المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين" تعترف بهؤلاء المحتجزين كلاجئين، إلا أنّ الأمن العام يحتجزهم بدون أي مبرر شرعي. ويسعى من خلال احتجازه اللاجئين بطريقة غير شرعية، ومعاملتهم بطريقة وحشية وغير إنسانية، لأن يدفعهم للتوقيع على أوراق ترحيلهم إلى مسقط رأسهم، على الرغم من قبولِهم كلاجئين.
وطالب المركز اللبناني لحقوق الإنسان بالإفراج الفوري وغير المشروط عن كل الأشخاص تحت حماية "المفوضية السامية للامم المتحدة لشؤون اللآجئين"، وحمّل السلطات اللبنانية مسؤولية الحفاظ على سلامتهم الجسدية والنفسية.
وأطلقت المنظمة عريضة عبر شبكة الإنترنت، وتعتزم الدعوة إلى تحرك دائم للتضامن مع اللاجئين اعتبارًا من الأسبوع المقبل، في وزارة الداخلية، ما لم يتم الإفراج فورًا عن المحتجزين.
في بيروت، 5 مارس/آذار 2010
CLDH (The Lebanese Center for Human Rights) was informed that several refugees arbitrarily detained at the General Security Detention Center may have begun an unlimited hunger strike to protest against their detention conditions and to demand their immediate release.
Since several months, these refugees have been cooped up in underground cages under a Beirut bridge where the General Security Detention Center is located. They are refugees recognized by the UNHCR and are detained by the General Security without any legal justification. By detaining them illegally and inflicting this cruel and inhuman treatment, the General Security wishes to force them to sign their repatriation to their country of origin, regardless of their refugee status.
CLDH urges the Ministry of Interior to immediately and unconditionally release all persons under the protection of the UNHCR and holds the Lebanese authorities accountable for their physical and psychological integrity.
The organization launched a petition on the Internet and plans to call for a permanent solidarity movement with refugees in front of the Ministry of Interior from next week onwards if they are not immediately released.
Beirut, March 5, 2010
CLDH (The Lebanese Center for Human Rights) was informed that several refugees arbitrarily detained at the General Security Detention Center may have begun an unlimited hunger strike to protest against their detention conditions and to demand their immediate release.
Since several months, these refugees have been cooped up in underground cages under a Beirut bridge where the General Security Detention Center is located. They are refugees recognized by the UNHCR and are detained by the General Security without any legal justification. By detaining them illegally and inflicting this cruel and inhuman treatment, the General Security wishes to force them to sign their repatriation to their country of origin, regardless of their refugee status.
CLDH urges the Ministry of Interior to immediately and unconditionally release all persons under the protection of the UNHCR and holds the Lebanese authorities accountable for their physical and psychological integrity.
The organization launched a petition on the Internet and plans to call for a permanent solidarity movement with refugees in front of the Ministry of Interior from next week onwards if they are not immediately released.
Beirut, March 5, 2010
0 comments:
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Posts
